ما هو معنى العبارة "accept sb.'s resignation"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖accept sb.'s resignation معنى | accept sb.'s resignation بالعربي | accept sb.'s resignation ترجمه

يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يوافق على استقالة شخص آخر من وظيفته أو منصبه. يشير إلى أن الطرف المقبل على الاستقالة يقر بأن الشخص الذي يتقدم بالاستقالة قد قرر مغادرة الوظيفة بإرادته ويوافق على هذا القرار.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "accept sb.'s resignation"

العبارة تتكون من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'accept' وهي فعل يعني 'قبول'، 'sb.' وهي اختصار لـ 'somebody' أو 'شخص ما'، و 'resignation' وهي اسم يعني 'استقالة'. يتم دمج هذه الأجزاء لتشكيل عبارة تعبر عن قبول استقالة شخص ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "accept sb.'s resignation"

  • Q: Did you accept John's resignation?
    A: Yes, I accepted his resignation yesterday.
    Q (ترجمة): هل قبلت استقالة يوحنا؟
    A (ترجمة): نعم، قبلت استقالته أمس.

✍️ accept sb.'s resignation امثلة على | accept sb.'s resignation معنى كلمة | accept sb.'s resignation جمل على

  • مثال: The board accepted his resignation after a long discussion.
    ترجمة: استقبلت اللجنة استقالته بعد نقاش طويل.
  • مثال: She decided to accept her colleague's resignation.
    ترجمة: قررت أن تقبل استقالة زميلتها.
  • مثال: They reluctantly accepted the resignation of their star player.
    ترجمة: قبلوا استقالة لاعبهم النجم بإعتزاز.
  • مثال: The company accepted the resignation of the CEO.
    ترجمة: قبلت الشركة استقالة رئيسها التنفيذي.
  • مثال: He had no choice but to accept her resignation.
    ترجمة: لم يكن لديه خيار سوى قبول استقالتها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "accept sb.'s resignation"

  • عبارة: submit one's resignation
    مثال: He submitted his resignation after the scandal.
    ترجمة: قدم استقالته بعد الفضيحة.
  • عبارة: refuse to accept resignation
    مثال: The manager refused to accept her resignation.
    ترجمة: رفض المدير قبول استقالتها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "accept sb.'s resignation"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, the mayor decided to accept the resignation of his assistant, who had been with him for years. The assistant, feeling overwhelmed by the responsibilities, had submitted his resignation letter the previous week. The mayor, understanding the pressures his assistant faced, reluctantly agreed to accept his resignation, knowing that it was the best decision for both of them at that time.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة صغيرة، قرر العمدة أن يقبل استقالة مساعده، الذي كان معه لسنوات. شعر المساعد بالضغط الذي يواجهه بسبب المسؤوليات، وقدم خطاب استقالته الأسبوع الماضي. أدرك العمدة الضغوطات التي يواجهها مساعده، ووافق بإعتزاز على قبول استقالته، مع العلم أنها كانت القرار الأفضل لكليهما في ذلك الوقت.

📌العبارات المتعلقة بـ accept sb.'s resignation

عبارة معنى العبارة
accept one's resignation يعني قبول استقالة شخص ما من وظيفته. هذا يحدث عندما يقرر الفرد الاستقالة من عمله ويتم قبول هذا القرار من قبل صاحب العمل أو المدير.
accept sb.'s advice قبول نصيحة شخص ما. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقبل المشورة أو النصيحة التي قدمها له شخص آخر، مما يشير إلى احترامه لرأي ذلك الشخص واعتباره مفيدًا.
give in one's resignation يعني تقديم استقالتك من وظيفة أو منصب معين. يشير إلى أن شخصًا ما يقرر التوقف عن العمل في مكان ما بطريقة مباشرة ورسمية.
come to accept sth. يعني أن شخصًا ما يصبح مقبولاً أو يتعلم ليتقبل واقعًا أو حقيقة معينة بعد فترة من المقاومة أو التضايق. يشير إلى أن الشخص يصبح أكثر تقبلًا ويتخلى عن المقاومة الأولية تجاه الشيء المعين.
hand in one's resignation يعني تقديم استقالتك من وظيفتك. هذا يحدث عندما تقرر أنك لم تعد تريد أو تستطيع الاستمرار في العمل في مكان معين. قد يكون هذا بسبب التحسن في الظروف، أو الرغبة في التغيير، أو الإحباط من العمل.
send in one's resignation يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقدم استقالته من وظيفته أو منصبه، وعادة ما يتم ذلك كتابةً أو رسميًا. يشير إلى عملية التخلي عن مهمة أو مسؤولية معينة بشكل رسمي.
accept one's advice قبول نصيحة شخص ما. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقبل المشورة أو النصيحة التي قدمها له شخص آخر. يمكن أن يشير إلى أن الشخص يثق في المشورة المقدمة ويرغب في اتباعها.

📝الجمل المتعلقة بـ accept sb.'s resignation

الجمل